Is This Thing On?

Maybe if Bert said that those naughty words had entirely different meanings in Dutch people would cut him some slack...